France/Frankreich
Comité de Jumelage de Montluel et des communes environnantes (CJMO)
président : Pascal Grand
vice-présidente : Evelyne Leblois
Favoriser les échanges avec Ostfildern, rassembler les personnes et les structures proches du jumelage, faire découvrir le jumelage et donner envie à toutes les générations d’y participer.
Deutschland/Allemagne
Verein Deutsch-Französische Freundschaft e. V. Ostfildern (DFF)
gegündet 1980
Vorsitzende: Anja Aupperle
1. stellvertretender Vorsitzender: Roland Brandt
Kassenführer: Gerhard Rauscher
Der Verein hat 62 Mitglieder.
Wir sind Mitglied im Vereinsring Scharnhausen.
Der Verein hat die Unterstützung der deutsch-französischen Verständigung zum Ziel, verbunden mit der Pflege der französischen Sprache.
Der Jahresbeitrag beträgt 20,00 € pro Person, Kinder unter 18 Jahren sind frei.
E-Mail: DFF-OFI@web.de
Telefon: +49 – 711 12892905 / 0711-12892905
Ceci est la page internet commune (site officiel) de / Dies ist die gemeinsame offizielle Webseite von
France/Frankreich (Département Ain)
Comité de Jumelage de Montluel et des communes environnantes
Balan – Béligneux – Beynost – Bressolles – Dagneux – La Boisse – Montluel – Niévroz – Pizay – Sainte-Croix
(Partnerschaftskomitee von Montluel und umliegenden Gemeinden)
Deutschland/Allemagne (Baden-Württemberg)
Verein Deutsch-Französische Freundschaft e. V. Ostfildern
(association d’amitié franco-allemande d’Ostfildern)
Die Städtepartnerschaft Ostfildern-Montluel besteht seit 1978.
Vive l’amitié franco-allemande !
Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!
22 janvier 1963 / 22. Januar 1963:
Traité de l’Élysée
deutsch-französischer Freundschaftsvertrag
Liens utiles/nützliche Links:
unsere Partnergemeinden
www.ville-montluel.fr
www.ville-balan.fr
www.ville-beligneux.fr
www.beynost.fr
www.ville-bressolles.fr
www.ville-dagneux.fr
www.ville-laboisse.fr
www.ville-nievroz.fr
www.ville-pizay.fr
www.ville-saintecroix.fr
Comité de Jumelage de Meximieux avec Denkendorf
www.comitejumelagemeximieuxdenkendorf.com
Stadt Ostfildern
www.ostfildern.de
www.ostfildern.de/Städtepartnerschaften
Feuerwehr Ostfilder
Kooperationspartner Friends4Help e.V.
Treue Musikbegleitung durch das Akkordeon-Orchester Nellingen.
Gymnasien Ostfildern
Heinrich-Heine-Gymnasium
Otto-Hahn-Gymnasium
font les échanges scolaires avec / haben Schüleraustausch mit
Collège Vaugelas (Meximieux)
Collège Émile Cizain (Montluel)
Collège Marcel Aymé (Dagneux)
Collège Louis Armstrong (Beynost)
Lycée de la Côtière (La Boisse)
Lycée Paul-Emile Victor (Champagnole)