Nun steht der Termin endgültig und wir gehen in die Planung.
Die Fahrt findet statt von Mittwoch, 1. Juli (Hinfahrt) bis Mittwoch, 8. Juli 2026 (Rückfahrt), dafür stellt uns die Stadt Ostfildern freundlicherweise den Feuerwehrbus zur Verfügung.
Das Comité de Jumelage von Montluel (CJMO) organisiert den Sprachkurs Niveau A1-B1 für Vereinsmitglieder und Bürgerinnen und Bürger aus Ostfildern an vier Vormittagen (Do, Fr, Mo, Di) und nachmittags sind Ausflüge vorgesehen. Die Teilnehmer werden in Gastfamilien untergebracht und müssen nur für die Fahrtkosten (Benzin und Maut) aufkommen.
Für Fragen und die Anmeldung bitte gerne an dff-ofi@web.de schreiben.
In Folge zum Sprachaustausch 2023 im Rahmen der Städtepartnerschaft und als Gegenbesuch der Deutschen in Frankreich letztes Jahr sind nun 15 Französinnen und Franzosen, die fleißig Deutsch lernen, eine Woche in Ostfildern zu Gast gewesen.
Deutsch-Kurse an der VHS mit Tabea und Sylvie, Ausflüge und Besichtigungen standen auf dem Programm. Auch der Besuch im Haus der Geschichte am 8. Mai bleibt uns allen in Erinnerung.
Das Wochenende war zur freien Verfügung. Lustigerweise haben die Gastfamilien mit ihren Franzosen zwei Hauptziele besucht: das sonnige Wetter führte viele zur Burg Hohenneuffen und nach Tübingen, so dass man sich überraschend hier und da traf.
Ein Abschiedsgrillfest, organisiert durch die Gastfamilien, schloss diese ereignisreiche Woche ab.
Der Abschied von unseren französischen Freunden fiel nach dieser intensiven Woche schwer – aber viele sehen sich beim Elsass-Wochenende bald wieder.
Herzlichen Dank an alle Gastfamilien, an die Lehrerinnen und die Helfer im Namen der Stadt Ostfildern und des DFFs.
80 Jahre nach Kriegsende ist unsere grenzüberschreitende Freundschaft wichtiger denn je.
Im letzten Jahr fand ein deutsch-französischer Sprachaustausch in Ostfildern statt. Jetzt waren neun lernwillige Erwachsene zum einwöchigen Sprachkurs in unseren Partnergemeinden um Montluel eingeladen, begleitet und unterstützt von Anja und Ralph Aupperle vom Verein Deutsch-Französische Freundschaft (DFF).
Zusätzlich zu drei Lerneinheiten vormittags im Gemeindezentrum hatte das Comité de Jumelage (CJMO) ein vielfältiges Programm organisiert. Bei Stadtrallyes in Lyon und der mittelalterlichen Kleinstadt Pérouge erlebten die Sprachschüler praktische Landeskunde und die Geschichte der Region.
Außerdem standen zwei Museumsbesuche an: Im „musée Lumière“ in Lyon erfuhr die Gruppe, wie Bilder laufen lernten und das Kino entstand. Beim Besuch im Seidenmuseum der Familie Bonnet in Jujurieux gab es nicht nur edle Stoffe und mondäne Mode zu entdecken. Auch das Leben der 3000 Arbeiterinnen und ihrer Familien im 19. Jahrhundert ist dort dokumentiert.
Zusätzlich fand ein Spielenachmittag, ein deutsch-französischer Tandem-Abend und ein Kinoabend statt.
Mit Sicherheit als Highlight ist der Besuch in der partizipativen Kantine „C Moa Kiffé“ zu nennen. Gemeinsam mit ehrenamtlichen Mitgliedern der Einrichtung konnten die deutschen Teilnehmer ein leckeres creolisches Menü kochen und hinterher genießen. Beim Schnippeln von Zwiebeln und Zucchini und beim Falten der Teigtaschen Samosas lernten sie wieder zahlreiche neue Wörter kennen.
Die Familien, bei denen die Gäste aus Ostfildern untergebracht waren, rundeten das Programm mit individuellen Ausflügen und Erlebnissen ab.
Am Samstagabend feierten alle Deutschen und Franzosen in Sainte-Croix ein großes Abschiedsfest mit Flammkuchen und Salatbuffet, Gesang und Tanz.
„Wir sind eine große Familie“, das war der schönste Eindruck dieser Woche. Zum Abschied wurden die Textzeilen der Sängerin Zaho de Sagazan zitiert, deren Musik im Deutschkurs behandelt wurde: „Über den Wolken ist es immer schön. Aber wenn ich ein Vogel wäre, würde ich unter dem Gewitter tanzen.“
Wir Deutschen bedanken uns sehr herzlich bei Pascal Grand (Präsident des CJMO) und seiner Frau Isabelle sowie bei allen französischen Freunden, die bei diesem tollen Austausch an der Organisation beteiligt waren und uns viele bleibende Eindrücke beschert haben. Wir bedanken uns auch für die Unterstützung der Stadt Ostfildern, durch die diese Woche überhaupt möglich war.
Nach dem Event ist vor dem Event: das CJMO und der DFF planen ab sofort wieder die Teilnahme an der Lyon Kayak, die vom 21. bis 23 September 2024 stattfinden wird. Jugendliche und junge Menschen aus Ostfildern sind hierzu wieder herzlich eingeladen. Infos folgen demnächst.
Das Partnerschaftskomitee Montluel und umliegende Gemeinden bietet den Französischlernenden der VHS Ostfildern vom 26. Mai bis 2. Juni 2024 einen einwöchigen Französischkurs in Beynost (nahe Montluel) an.
Niveau: der Kurs richtet sich an Französischlernenden vom Niveau A2 bis B1.
An vier Vormittagen (Mo, Di, Do, Fr – von 9 bis 12 Uhr) haben die Kurs-TN Unterricht mit zwei erfahrenen Lehrerinnen für Französisch als Fremdsprache.
An den jeweiligen Nachmittagen organisiert das Partnerschaftskomitee für die Kurs-TN Ausflüge in die nahe Umgebung.
Am Mittwoch findet ein ganztägiger Ausflug (mit Sprachaktivitäten gekoppelt) statt.
Am Samstagabend feiern die Kurs-TN und die Gastfamilien zusammen.
Für die 14 Teilnehmenden und Begleitpersonen sind die Vorbereitungen fast abgeschlossen und alle freuen sich schon auf diese Woche voller Eindrücke und Begegnungen.
